sexta-feira, outubro 29, 2004

Voce acredita nesse cara????


A resistencia eh futil. (nao adianta resistir)


Procurado
George W. Bush
Por crimes contra a humanidade e o planeta.


Nos temos que ter o precioso (Alusao ao filme Senhor dos Aneis)

Traducoes macarronicas de Edson T.

Antes e Depois da Eleição

ANTES DA POSSE:

Nosso partido cumpre o que promete.
Só os tolos podem crer que
Não lutaremos contra a corrupção.
Porque, se há algo certo para nós, é que
A honestidade e a transparência são fundamentais
Para alcançar nossos ideais
Mostraremos que é grande estupidez crer que
As máfias continuarão no governo, como sempre.
Asseguramos sem dúvida que
A justiça social será o alvo de nossa ação.
Apesar disso, há idiotas que imaginam que
Se possa governar com as manchas da velha política.
Quando assumirmos o poder, faremos tudo para que
Se termine com os marajás e as negociatas.
Não permitiremos de nenhum modo que
Nossas crianças morram de fome.
Cumpriremos nossos propósitos mesmo que
Os recursos econômicos do país se esgotem
Exerceremos o poder até que
Compreendam que
Somos a nova política.

APÓS A POSSE:
LEIA DO FIM PARA O PRINCÍPIO

O chefe

Certo dia, o chefe, ao perceber que o seu empregado andava constantemente reclamando do que fazia, chamou-o e lhe disse:
-Aposto que você gostaria de me ver morto, só para ter o prazer de cuspir na minha sepultura!
-Não... de jeito algum. Detesto enfrentar fila...

quinta-feira, outubro 28, 2004

Secretária eletrônica para Hospital Psiquiátrico

Obrigado por ligar para o Instituto de Saúde Mental, a mais saudável companhia nos momentos de insanidade.

- Se você é obsessivo-compulsivo, pressione a tecla 1, repetidamente;

- Se você é dependente, peça que alguém pressione a tecla 2;

- Se tem múltiplas personalidades pressione as teclas 3, 4, 5, e 6;

- Se você sofre de alucinações, tente achar a tecla 7 dentre este monte de insetos sobre seu telefone;

- Se você é depressivo, disque o 0 (nada pessoal, não se ofenda, não foi uma ironia);

- Se você sofre de amnésia, pressione o 8 e leia em voz alta os dados que estão escritos em sua carteira de identidade;

- Se sofre de perda de memória para fatos recentes, pressione 9. Se sofre de perda de memória para fatos recentes, pressione 9. Se sofre de perda de memória para fatos recentes, pressione 9. Se sofre de perda de memória para fatos recentes, pressione 9;

- Se você sofre de stress pós-traumático, pressione delicadamente a tecla sustenido até que alguém tenha piedade de você e atenda;

- Se você é esquizofrênico, escute cuidadosamente e uma vozinha lhe dirá que número pressionar;

- Se sofre de indecisão, deixe sua mensagem logo que escutar o bip... Ou antes do bip... Ou depois do bip... Ou durante o bip... De qualquer modo, espere o bip;

- Se você é paranóico, espere na linha enquanto rastreamos sua chamada;

- Se tem baixa auto-estima, por favor, desligue. Nossos operadores estão ocupados demais atendendo casos mais importantes do que o seu.

Uuuuuuuuuurrrrrrrrrrrrr!!

Eeeeeeeeeeeeeeeeeeecooooooooo!!!!

Desculpe-me Hirochan, mas nao consegui tomar essa agua??? refrigerante??? suco??? talvez agua com gas ou agua-de-coco????



Enfim. Nao gostei. Talves porque isso seja realmente (ou melhor, simplesmente) um soro. Mazui yoooooooooooo! Ate o suco de verduras eh mais gostoso que isso. Mas valeu pela indicacao. Voce sabe: gosto eh gosto. Cada um tem o seu.

Mudando de assunto....

Esqueci de falar antes que Oita foi visitada pelos desbravadores portugueses, os primeitos a chegarem aqui no Japao. E... nessas minhas andancas encontrei um vestigio deles bem aqui no centro da cidade. Vejam!

quarta-feira, outubro 27, 2004

Do fundo do coracao!

Bom. Estava eu andando tranquilamente, desbravando as ruas apertadas de Oita, logo apos de ter participado de um jantar em comemoracao ao regresso de uma dominicana que conheci aqui (Republica Dominicana - America Central) quando, de repente, dei-me de cara com uma lindissima japonesa. Noooooossa foi como se fosse obra do destino. Ela observava desde a sua sacada as pessoas que andavam na rua. Hesitei um pouco antes de ir puxar um papo com ela, mas felizmente tomei coragem e pude dizer algumas palavras utilizando o meu restrito vocabulario de japones. Apesar disso, nos coversamos durante horas e horas. Falei um montao de mentiras exautando a minha masculinidade etc e tal. Discutimos sobre temas diversos (papo cabeca, sabe???). Trocamos e-mail e entao... nao consegui resistir e pedi para tirar uma foto com ela ao natural. Ah! como eh bom amar!!!!

Vejam soh. Ela eh linda, nao??????

terça-feira, outubro 26, 2004

VIVER COMO AS FLORES..............

- "Mestre, como faço para não me aborrecer? Algumas pessoas falam demais, outras são ignorantes. Algumas são indiferentes. Sinto ódio das que são mentirosas. Sofro com as que caluniam".
- "Pois viva como as flores!", advertiu o mestre.
- "Como é viver como as flores?" Perguntou o discípulo.
- "Repare nestas flores", continuou o mestre, apontando lírios que cresciam no jardim. "Elas nascem no esterco, entretanto são puras e perfumadas. Extraem do adubo malcheiroso tudo que lhes é útil e saudável, mas não permitem que o azedume da terra manche o frescor de suas pétalas. É justo angustiar-se com as próprias culpas, mas não é sábio permitir que os vícios dos outros o importunem. Os defeitos deles são deles e não seus. Se não são seus, não há razão para aborrecimento. Exercite, pois, a virtude de rejeitar todo mal que vem de fora. Isso é viver como as flores."

Bonito, neh?? Minha tia me mandou por e-mail, eh claro!!!!

segunda-feira, outubro 25, 2004

Calma!! Calma!!

Todo mundo esta assustado a respeito dos terremotos e dos tufoes. Na verdade, o unico terremoto que peguei foi quando ainda estava em Chiba (mais precisamente em Narita). Por aqui so passou o tufao n. 23. Ele destruiu algumas varias plantacoes aqui em Oita e fez transbordar alguns rios. Nada mais!!

Esse ultimo terremoto que houve, destruindo varias estradas e causando o desabamento de algumas casas, foi numa cidade da provincia de Niigata que fica em Honshuu (na mesma ilha que Tokyo) e oita fica em uma outra ilha, Gracas a Deus!!! e... por aqui estamos na boa :)

Falando serio agora! O tremor de seis virgula oito graus na Escala Richter ocorreu no inicio da noite, e foi seguido por dezenas de abalos secundarios.

O epicentro foi em Miigata, a 250 quilometros de Tokyo. Casas desmoronaram, houve deslizamentos de terra, fendas apareceram no asfalto, dois vagoes de um trem bala descarrilaram e milhares de residencias ficaram sem gaz, agua e eletricidade.

A regiao afetada pelo terremoto ainda se recuperava da passagem do tufao.

Tokyo esta nesta ilha maior (bem ao centro) e Oita fica na ilha ao sul (a maior de baixo)em Kyushu (bem no canto inferior esquerdo do mapa).



Esta eh uma parte da ilha na qual estou...



Vou logo avisando que passei um tempao procurando um mapa legal que nao estivesse escrito em japones mas nao encontrei, Ok??!

domingo, outubro 17, 2004

Meu domingo

Hoje acordei um pouco tarde e resolvi limpar a casa. Bem, na verdade nao tenho muito o que limpar, mas mesmo assim nao podia deixar para la!! ne!!!

Por volta do meio-dia, bateu entao aquela fome e resolvi chamar o meu amigo mexicano para almocarmos fora. Bem quando cheguemos no centro da cidade demos de cara com uma multidao que estava recebendo premios e entao resolvemos parar para confirir o que tava rolando na parada!!! (viu, eu tambem sei falar algumas girias).

Olha que ate participei de um bingo e veja os dois premios que ganhei!!!



Um lindo cavalinho (caso queira conhecer a cidade sem me cansar) e um saquinho de salgadinho (de doce) para nao passar fome quando estiver passeando com o meu cavalo :P





Estava havendo uma apresentacao de dansas tipicas (na verdade, tipica de Okinawa, que fica ao sul do Japao - para quem nao sabe :P). E depois de irmos a igreja e participarmos de uma missa em ingles...





...ele (o mexicano) me disse que havia um local que podiamos utilizar a internet gratuitamente (tada!!!!)

Nooooooooossa! para um dia que comecou tranquilo ate que aconteceu varias coisas, nao???

sexta-feira, outubro 15, 2004

Ryugakusei Kangeikai - Festa de boas-vidas ao estudantes estrangeiros

Wuaaaaaaaa... Yokatta ne!!

Me fartei ontem. Depois de comprar o meu celular, voltei para a universidade para uma festinha de boas-vindas com todos os alunos estrangeiros. Noossa!! So tem chineses e coreanos. So eu do Brasil. Zannen ne?!

A viagem, parte 2

Bem... vou tentar escrever novamente o que eu ja tinha escrito. Eh que quando foi postar houve um erro e entao perdi tudo o que tinha escrito.

Continuando...

Finalmente chegamos ao Kaikan!!! Antes de entrar no meu quarto tive de ouvir por uns 20 minutos algumas informacoes sobre como dividir o lixo para depois joga-lo fora, como pagar as contas, preencher alguns varios formularios.... Nooossa! levei um susto quando entrei no quarto! Estava esperando um de quatro metros quadrados com uma janelinha ao fundo e uma cama bem estreita. Ao contrario, abrindo a porta dei de cara com pequeno genkan que dava acesso a duas portas. Um era o banheiro (com ofuro e tudo) e a outra dava acesso a cosinha/sala (fogao, pia, armarios, geladeira, quatro poltronas, escrivaninha, televisao doada por uma outra brasileira que deixou para o proximo brasileiro); que dava acesso ao quarto (duas camas, armario, comoda) e uma sacada (maquina de lavar) de interliga o quarto com a sala. Quem quiser vir me visitar, sinta-se a vontade. E so me avisar!!!

No outro dia, fui pela primeira vez a Universidade (Oita Daikaku). Reencontrei com o Nakashima sensei que me buscou no aeroporto. Conheci a minha orientadora (Nakamizo Tomoko sensei) e minha tutora. Na verdade, minhas tutoras (sao tres). Pela tarde fomos (eu e duas tutoras) a prefeitura fazer o registro de alienigena!!! Gaikokujin Touroku Shoumeisho em japones e pude conhecer um pouquinho do centro da cidade. Oita wa amari ookii machi de wa nai!!

Durante o fim de semana tive uma inesperada visita. O marido da minha orientadora veio conversar comigo e nos quedamos hablando por horas!!! Ele eh colombiano. Elogiou varias vezes o meu espanhol (Nossa! que esnobe!!). Disse ate que nem tinha sotaque!

Segunda feira foi feriado aqui. Fiquei limpando a casa pela manha e, junto com o Hernandez (aquele mexicano que ne recepcionou no aeroporto), fomos almocar e depois ele me levou para conhecer as ruinas de um castelo antigo. Muito Bonito! Pena que eu nao tirei fotos, mas como eh razoavelmente perto de onde estou morando volto la depois.

Hoje, acabei de ter a minha ultima aula. Algumas muito faceis, outras razoaveis e uma muuuuuito dificil (Hirokosan tasuketeeeeeeee!!!!!). Bem... ainda nao esta tao dificil assim, mas acho que o bicho vai pegar no fim do semestre!!

Ah! ja ia me esquecendo. Hontem comprei, ou melhor, ganhei meu celular. Tada datta kara! Nao tive que pagar nada. Isso e uma boa coisa que o Brasil devia copiar. Tem ate camera!! Se alguem quiser me enviar um e-mail eh so discar edsonteixeira@ezweb.ne.jp que eu o receberei no meu celular. Nossa que chique!!!!

So para fazer inveja!!
Amanha eu vou de escurcao para varios lugares antigos e famosos de Oita. Vai ser um dia todo de Kengaku! Agora que posso tirar fotos, pode deixar que depois eu as posto aqui.

Ja neeee!!

terça-feira, outubro 12, 2004

A viagem

Depois de ter pegado o voo para Sao Paulo fiquei pensando um pouco como seria esta viagem para mim. Na verderdade tinha certeza de que seria algo totalmente diferente e que certamente inesquecivel.

Aconteceram umas coisas que eu realmente nao esperava. Encontrei com a professora Alice no aeroporto e um pouco antes de entrar no aviao com o Ernesto e sua mae e tambem a professora Yuko que esteve conversando com a minha mae. Nooosa! eu nao esperava ve-la chorando. Bem... ela nao chegou a chorar mas fez um rostinho que incentivou a minha mae a chorar. Olha que aminha mae eh muito forte!!! Ela sempre me disse para chorar por coisas tristes e nunca por coisas felizes. No fundo eu sei que ela nao queria que eu ficasse assim tao longe dela.

Bom. Vamos falar de coisas felizes senao sou eu que vou comecar a ficar triste aqui!!

Dentro do aviao da Tantanrantan tantanrantan... encontrei com os outros bolsistas que se inscreveram pela embaixada. Coitados!!! vao ficar aqui no Japao um ano e meio e mal sabem ler o hiragana! Bem... fomos conversando ate Sao Paulo. Quando cheguei no Check in da JAL, logo encontrei o Issao (certamente quem eh da UnB sabe de quem eu estou falando). Conversamos um pouco e depois fui ligar para a minha mae, eh claro. Em seguida, pegamos o voo para NY e, como brasileiros legitimos, ficamos conversando durante muito tempo, rindo alto, fazendo piadas andando por todo o aviao etc. Encontrei com o Ernesto e o Merlin no voo. Quando ja estava em NY uma brasileira perguntou em japones para um guardinha japones se poderia sair para ir ao banheiro e como eu estava entrando ela apontou para mim e disse em portugues: Eh com ele que vou! E o seu filhinho de aproximadamente 4 ou 5 anos tambem me olhou e disse: mamae olha o guarda! Ele eh um garda, mae??? Contando isso para o Merlin ele disse que isso tinha que ser de brasileiro mesmo. Olha que preconceito, mas foi muito engracado no momento.

Depois de 13 horas depois de ter embarcado em NY cheguei em Toquio e encontrei um Nihonjin muito simpatico que nos ajudou bastante. De fato, nao sabia para onde ir!! Tudo era muito diferente. Mas, logo em seguida, encontrei com o pessoal da AIEJ (JASSO atualmente). Enquando estavamos conversando passou por nos um nihonjin yopparai. Ele estava tao bebado que ninguem podia suportar o cheito de sake. Acho que em vez de beber ele derramou sobre si mesmo todo o sake.

Well... depois fui de onibus para o hotel e dormi como uma pedra. Nao conseguia ficar sentado, muito menos em pe. La por volta das 11h41 min fui repentinamente acordado por um sutil terremoto (4 naquela escala que nao me lembro agora). Que esperiencia!!! pensei que nao ia voltar mais para o Brasil. Ai que saudade!!!

No dia seguinte, depois de ficar um tempao conversando con una paraguaya, peguei o voo para a tao esperada Oita!! Voces acreditam que so me serviram um suquinho de maca e nada mais!!! Tambem, a viagem era so de uma hora e meia que se passam bem rapido. Chegando em Oita, me recebeu um mexicano chamado Hernandez que me disse:

Eres Edson? Bueno! Estabamos esperandote!! Este es Nakashima Sensei. Mucho gusto!!

Dai em diante, seguimos conversando em japones (ou pelo menos tentando nos comuniar). Ele tinha vindo de carro me bucar no aeroporto para levar para o alojamento. Chegando em um certo ponto do caminho ele pegou um cartaozinho que se parecia com um cartao telefonico e que tinha que entrega-lo mais a frente. Chegando no lugar de entregar o cartao ele procurou... procurou... procurou mais uma vez mas nao encontrou o bendito do cartao. Nooossa!! Ele ficou super envergonhado comigo e com o guardinha que estava solicitando o cartao. Entao procuramos mais uma vez o bendito do cartao, mas nao o encontramos. Enfim, ele teve que preencher um fromulario e assinar uma pequena advertencia por ter perdido o cartaozinho!!

Por hoje eh so. Depois eu conto mais sobre o que estou vivendo por aqui. Ah!! como so tem computadores aqui na universidade e por ficar um pouco longe de onde vivo, so vou poder escrever durante a semana (terca - sexta).

sexta-feira, outubro 08, 2004

Alo Brasil!!!

Cheguei!!!!!!! Depois de 25 horas de voo, finalmente consegui chegar em Oita Daigaku!!!!
Estou escrevendo da biblioteca da Faculdade. Noooosa!! tudo ainda eh muito diferente. Estava morrendo de vontade de falar o nosso maravilhoso Portugues (desculpe-me os acentos, mas eh impossivel coloca-los nesse computador). Aqui em Oita esta tudo muito verde. Ontem quando cheguei fazia um solzao de 20 graus, mas hoje acordei com uma chuva bem caprixada!!

Depois eu lhes conto sobre a viagem!!!

Beijos cheios de saudade!!!!

domingo, outubro 03, 2004

Que bagunça!!!!

Desculpe-me a bagunça, mas é que porque foram alterados alguns dados no meu photobucket e, devido aos preparativos da minha vigem, ainda não tive tempo de consertá-los.

Nossa!!! Que sufoco!!